| Первый
контракт
Когда Вы предлагаете свою цену и владелец соглашается, начинается процесс купли-продажи, т.е. делается первый контракт-договор. Он
очень прост
и понятен
( мы предоставим
Вам русский
перевод ).
Подписав
контракт-договор
,продавец
и покупатель
несут обоюдную
ответственность.В
течении 10 дней
после договора
Вы обязаны
внести первый
взнос- 10% от стоимости
собственности.
Эта оплата
производится
непосредственно
владельцу.
Если Вы расторгаете подписанный договор, Вы теряете первоначальный взнос. Если
расторгает
договор владелец,
он обязан
вернуть Вам
задаток в
двойном размере.Эта
система помогает
предотвратить
недорозумения.
С
начала написания
договора мы
запрашиваем
таксу для
регистрации в сумме
1.500 евро ( или
£ 1.000 ).Если Вы
передумали
и не заплатили 10 %-ый задаток,
то Вы теряете эту сумму.
Если же всё
идёт как условились
эта сумма
входит в оплату
дома.
Контракт-договор составляется в течении нескольких дней. Местный
геодезист
( архитектор
) проконтролирует
регистрацию
всех документов
на собственность.В
этот момент
Вы можете
назначить
день подписания
нотариального
акта. Срок
между подписанием
контракта-договора
и нотариального
акта
решается
Вами и владельцем
– обычно это
8 недель , при
необходимости
срок продливается.
Вы
не обязаны быть здесь для подписания договора- мы можем сделать это при помощи факса или email.
|
